İşte Ali AKDEMİR’in kıvrak kalemiyle gerçekleştirdiği “Hamburg Türk Basın Birliği üzerinde kara bulutlar dolaşıyor” başlıklı haber:

HTBB’NiN İLK KAYBI, GAZETECİ SEDAT AÇIKBAŞ 

Hamburg Basın dünyasının ilk acı kaybı 2017 yılının mart ayında deneyimli gazeteci Sedat Açıkbaş olmuştu. Hamburg Basın dünyası usta gazeteci Sedat Açıkbaş’ın vefatıyla o zaman derinden sarsılmıştı. Yakalandığı amansız mide kanseri hastalığı sonucu vefat eden Post gazetesi Haber Müdürü Sedat Açıkbaş, sevenlerini yasa boğmuştu.

ANSIZIN GELEN ACI ÖLÜM

2020 yılında ise ilk olarak Hamburg Türk Basın Birliği ( HTBB ) yönetim kurulu üyesi Levent Danık, henüz 38 yaşında iken, 17 Ekim Cumartesi sabahı geçirdiği ani bir kalp krizi sonucu hayata gözlerini yumdu. Çevresinde son derece sevilip sayılan kişiliğiyle tanınan Levent Danık’ın beklenmedik bu zamansız ölümü, başta ailesi olmak üzere, basın camiası ve arkadaşları arasında derin üzüntüye neden oldu.

Ve..ÜST ÜSTE GELEN HASTALIKLAR

Devamında ise, HTBB eski başkanlarından  Post Gazetesi Kuzey Almanya Müdürü Erdal Altuntaş, Koronavirüs’e yakalandı.Yapılan test sonucu pozitif çıkan Altuntaş, 2 haftalık karantina süresini evinde geçiriyor.  Erdal Altuntaş Durumunun iyi olduğunu, koku ve tad alma duyularının olmadığını ve hafif bir öksürüğü olduğunu aktardı. Altuntaş ayrıca anne, babası ve eşininde Korona olduğunu belirterek, kendisini gerek bizzat telefonla, gereksede sosyal medyadan geçmis olsun dileğini iletenlere, gösterdikleri duyarlılıktan dolayı teşekkür etmeyi ihmal etmedi.

HTBB üyeleri Yaşar Yıldırım ve Volkan Arat‘ın da aynı şekilde Kovid 19 test sonuçlarının pozitif çıktığı haberi geldi. Volkan Arat’ın tedavisinin evinde, Yaşar Yıldırım’ın ise hastalığının ağır seyrettiği, nefes almakta güçlük çektiği için, tedavisinin şu anda hastahanede entübe durumda devam ettiği bilgisini aldık.

HTBB BAŞKANI EMİN SAĞLIK AMELİYAT OLDU

Hamburg Türk Basın Birliği Başkanı ve Türkses gazetesi sahibi  Emin Sağlık, hastanede küçük bir ameliyat geçirip aynı gün evine döndüğünü sosyal medya üzerinden duyurdu. Emin Sağlık, geçirdiği bağırsak ameliyatı sonrası paylaştığı mesajda şu ifadeyi kullandı, “Arkadaşlar dünkü tedavim başarıyla sonuçlandı. Erken teşhis ve acil müdahale sebebiyle, şimdilik ciddi bir sağlık sorunum çıkmadı. Ancak, kesin sonuç önümüzdeki günlerde belli olacak. Gerek sosyal medya ve gerekse telefonla bana geçmiş olsun dileklerini ileten tüm yakın akraba, dost ve arkadaşlarıma çok teşekkür ederim. İyi ki varsınız.Hepinize herşeyden önce sağlık ve başarılar dilerim” dedi.

OYA PERVİN PELİT SAĞLIK KONTROLÜNDEN GEÇTİ

Hamburg Türk Basın Birliği başkan yardımcısı dublaj sanatçısı ve yönetmen Oya Pervin Pelit de kalp ve tansiyon rahatsızlığı nedeniyle genel bir sağlık kontrolünden geçti. Özel bir klinikte gerçekleştirilen sağlık kontrolünde Pelit, check-up kapsamında Efor, EKG ve EKO testlerinden geçti, ayrıca kan tahlili yaptırdı. Oya Pervin Pelit sağlık kontrolleri sonucu yaptığı açıklamada, “Kalp ve tansiyon kontrol altında, gayet iyiyim. Var olunuz. Geçmiş olsun mesajlarınıza çok teşekkür ederim” ifadesinde bulundu.

HURŞİT KÖSE GRİBİ YENDİ

Hamburg Türk Basın Birliği üyeleri arasında yaşanan olumsuz sağlık sorunlarında duyarlı olup, arkadaşlarını sürekli bilgilendiren, HTBB yönetim kurulu üyesi Futbol Express haber sitesi sahibi Hurşit Köse‘nin de gribal enfeksiyon nedeniyle yaklaşık olarak iki haftadır evinde tedavi görmekte olduğunu öğrendik. Aynı zamanda futbol hakemliği de yapan Köse’nin durumu iyiye gidiyor.

HTBB ÜYELERİNE GEÇMİŞ OLSUN!

Yaşanan tüm bu olumsuzlukların bir an önce aşılacağı umuduyla, tedavileri süren HTBB üyesi gazeteci arkadaşlara geçmis olsun dileğinde bulunup, acil şifalar diliyoruz.

HTBB ÜSTÜNDE “KARA BULUTLAR” yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.

Haber: Mehmet ATAK / Fotoğraflar: Kadir TAÇGIN

Geçtiğimiz Şubat ayında yapılan Genel Kurul toplantısında Emin Sağlık başkanlığındaki yönetimin işbaşına geldiği Hamburg Türk Basın Birliği’nde bu defa da Olağanüstü Tüzük Kurultayı yapıldı. Steindamm caddesindeki Öz Urfa restoran salonundaki görüşmeler sonucunda gazeteci Kemal Doğan’ın Alman Gazeteciler Cemiyeti tüzüğünden esinlenerek hazırlayıp, Tüzük Komisyonu’ndan da geçen yeni Tüzük maddeleri Genel Kurul’da tartışılarak kabul edildi. 

MESUT SİPAHİ YÖNETTİ

Oy birliği ile Mesut Sipahi Divan Başkanı seçilireken, yardmcılığına ise Mehmet Atak ile Bekir Tanrıkulu getirildi. Saygı duruşunu takiben Kemal Doğan’ın tüzük maddelerini Almance metin üzerinde okunmasını takiben söz alan bazı üyeler, tüzüğün yoruma açık bazı maddeleri üzerinde eleştirisel yönde fikir belirttiler. Günümüze kadar çok sayıda kongreda Divan Başkanı olarak görev yapmış olan ve Denekler Kanunu üzerinde geniş bilgi ve tecrübeye sahip Mesut Sipahi, o maddelerin kanunen bir engel teşkil etmediğini belirterek yeni tüzüğü oylamaya sundu. Yeni Tüzüğüni 1  çekimsere karşı çoğunluk oyları ile kabul edilmesi üzerine, bu defa Yönetim ve Denetleme Kurulu’nda noksan üyelerin seçimine geçildi. Açık oylama ile yapılan seçimlerde Yönetim Kurulu Asil Üyeliklerine Ali Akdemir’le Hurşit Köse; Yedek üyeliklere ise Alev Tan ile Salih Kartal seçildiler.  Fadime Balkaş ise Denetleme Kurulu yedek üyesi oldu. Divan Başkanı Mesut Sipahi ile HTBB Başkanı Emin Sağlık, gayet olgun bir havada geçen görüşmeler ve sonuçtan dolayı üyelere teşekkür ettiler. 

İşte HTBB’nin yeni Tüzüğü:

 HAMBURG TÜRK BASIN BİRLİĞİ – (BUND TÜRKISCHER JOURNALISTEN IN HAMBURG) TÜZÜĞÜ

Madde 1- Derneğin adı(1) Dernek, Hamburg Türk Basın Birliği adını taşımaktadır.

(2) Dernek, dernekler masasına kaydından sonra “e.V.”. ekini alır. Dernek Hamburg merkezlidir. Derneğin mali yılı takvim yılıdır.

Madde 2 – Amaç ve hedefler:

(1) Dernek ticari amaç güdmez ve sadece ve doğrudan vergi yasalarındaki “vergiden muaf kamu yararlı amaçlar” maddesi doğrultusunda çalışma yapar.

(2) Dernek mesleği ilgilendiren sosyal, hukuki, ekonomik ve toplumsal alanlarda üyelerin çıkarlarını korur. Basın özgürlüğüne bağlıdır. Üyeler arasında iletişimi teşvik eder; mesleki eğitim ve ileri eğitim imkanları sunar. Ortak projeler için diğer gazeteciler, basın ve medya kuruluşları ve derneklerle temas kurar.

Madde 3 – Misyon: Derneğin misyonu şunlardır:

(1) Göçmen kökenli olan ve olmayan medya mensupları arasında diyalogu ve işbirliğini teşvik etmek.

(2) Türkçe ve Almanca medyanın karşılıklı bilgi akışını, anlayışı teşvik edici ortak projeleri geliştirmek.

(3) Yayın dili Almanca olmayan medyanın ele aldığı konuların gündeme gelmesi için tek başına veya sivil toplum kuruluşlarıyla işbirliği içinde çalışmalar yapar.

(4) Üyelere ve üye olmayanlara mesleki eğitim ve ileri eğitim için kurslar sunmak (örneğin yazı atölyeleri, fotoğraf ve film kursları) düzenler.

Madde 4 – Ödüller :

(1) Dernek eyalet veya yerel düzeyde mesleki ödüller verebilir. Üyeler genel kurulda buna salt çoğunlukla karar verirler.

Madde 5 Üyelik şartları:

(1) Asil üyelik: Medya sektöründe tam zamanlı veya yarı zamanlı gazeteci, basın çalışanı, program yapımcısı, grafiker,, fotoğrafçı, kameraman, yazar, çevirmen, ressam olarak çalışanlar (print, radyo, televizyon, blog, online vb.) derneğe üye olabilir..

(2) Onursal üyelik: Genel kurul kararı ile gazeteciliğe özel katkılarda bulunanlara fahri üyelik verilebilir. Bunlar asil üyeler veya yönetim kurulu tarafından önerilebilir. Onursal üyeler ücretinden muaftır.

(3) Üyelik aidatlarının miktarı, yönetim kurulunun teklifi veya üyelerin teklifi üzerine genel kurullarda oy çoğunluğuyla belirlenir.

Madde 6- Üyelik prosedürü :

(1) Üye olmak isteyenler, yazılı dilekçe ile yönetim kuruluna başvurur. Yönetim kurulu başvuruya 4 hafta içinde karar verir ve sonucu başvuru sahibine yazılı olarak bildirir. Üyelik için yasal bir hak yoktu

(2) Üyeler, basın konseyinin Alman Basın Konseyinde yer alan mesleğin temel değerlerinin yanı sıra Code de Bordeaux ve Code d ‘Athènes’in etik kurallarını kabul ederler.

Madde 7- Üyelikten istifa veya men:

(1) Aşağıdaki durumlarda yönetim kurulu üyelikten men kararı verebilir

:a- Üyenin derneğe zarar veren ve / veya dernek amaçlarıyla bağdaşmayan davranışlarda

b- Üyenin, dernek aidatını veya derneğe olan borcunu üç ayı aşan bir süre zarfında ödememesi durumunda

c- Üyeliğin önündeki engelleri gizleyerek üye olmuş olması durumunda.

(2) Üyelikten men kararı üyeye yönetim kurulu tarafından yazılı olarak bildirilir. Bunun dışında üyelik vefatla veya üyenin yazılı istifa sunması durumunda sona erer. İstifa dilekçesi tarihi itibarıyla üyelik sona erer.

(3) Üyeliğin kaybedilmesi (istifa ve men) durumunda tüm haklar ve talepler kaybedilir. Üyelik aidatı geri ödenmez. Derneğe olan tüm borçlar ve yükümlülükler üyeliği bitiş tarihine kadar kapatılmak zorundadır.

(4) Üyeliğin kaybedilmesi halinde, vefat hali dışında, kulüp kimliği ve kulüp rozeti artık kullanılamaz.

Madde 8- Derneğin organları: Derneğin organları;- Genel Kurul – Yönetim Kurulu – Denetleme Kurulu.

Madde 9- Genel Kurul: (1) Genel kurul, derneğin en üst organıdır ve asil üyelerden oluşur.

(2) Genel kurul yılda en az bir kez veya yönetim kurulu kararıyla veya üyelerin en az 1 / 3’ünün yazılı talebiüzerine toplanır.

(3) Yönetim kurulu, gündemi ilan edilerek en az 14 gün önce gündem ve davet yazısıyla üyeleri genel kurula çağırır. Genel kurula çağrı yazılı veya dijital yolla (alındığı tasdikli yöntemle) yapılır.

(4) Genel kurulun görevleri özellikle şunlardır:

a- Yönetim kurulu üyelerinin aklanması ve seçimi,

b- Tüzükte yapılan değişikliklerin veya tüzük revizyonunun onayı,

c- Dernek çalışmalarının odağını belirlemek,

d- Yönetim kurulu ve denetleme kurulu raporlarının alınması

(5) Genel kurul kararları genel kurula katılan üyelerin salt çoğunluğuyla alır. Tüzük değişikliği veya revizyonu için hazır bulunan üyelerin 2/3 çoğunluğu gereklidir.

(6) Genel kurul üyeler tarafından seçilen divan heyeti tarafından yönetilir. Divan heyeti üyeleri dernek üyesi olmak zorunda değildir. Her genel kurulda divan başkanı ve katibi tarafından imzalanacak tutanak düzenlenir.

(7) Derneğe en az 6 aydır üye olan, bugüne kadar katkıda bulunan ve derneğe borcu bulunmayan asil üyeler genel kurula katılma ve oy kullanma hakkı kazanır.

Madde 10- Oylamalar ve karar yeter sayısı:

(1) Üyelerin en az yarısının hazır bulunması halinde, genel kurul, dernek organlarını seçerken karar yeter sayısına sahibidir. Planlanan genel kurul tarihi ve saatinde karar yeter sayısının oluşmaması halinde, mevcut üye sayısının karar yeter sayısına aranmaksızın ikinci bir genel kurul yapılacaktır. Oylamalar açık veya gizli olabilir. En az bir üye gizli oylama talebinde bulunursa oylamalar gizli yapılmak zorundadır. Başkan, vekili ve sayman ayrı, ayrı seçilir. Yönetim kurulu asil üyesi ve yedek üyeler bir liste halinde ortak oylamayla seçilebilir. Gizli oylama, oylar bir kutuya atılarak yapılır. Daha sonra oy pusulaları üyeler huzurunda açılarak saylır. Açık oylama, el kaldırılarak yapılır. Sadece mevcut üyeler oy kullanma hakkına sahiptir. 

Madde 11- Yönetim Kurulu:

(1) Yönetim kurulu, başkan, vekili ve sayman ile 2 asil üye ve 2 yedek üyeden oluşur. Yedek üyeler yönetimkurulu toplantılarına katılma hakkına sahiptir. Ama yönetim kurulunda oy kullanma hakkına ancak asil üyelerin katılmaması durumunda sahiptirler. Başkan, derneği tek başına temsil eder. Bunun dışında iki yönetim kurulu üyesi birlikte derneği temsil eder. Derneğin yönetim kurulu, Alman Medeni Kanunu’nun (BGB) 26. Maddesi uyarınca derneği temsil etmekten ve işlerini yönetmekten sorumludur ve özellikle aşağıdaki görevleri vardır:

a- Genel kurula çağrı ve gündemi hazırlamak,

b- Genel kurul kararlarının uygulanmasını sağlamak,

c – Dernek malvarlığının idaresi ve faaliyet ve mali raporun raporunun düzenlenmesi,

d) Derneğe yeni üyeler kazandırmak..

(2) Yönetim kurulu üyeleri, genel kurul tarafından iki yıl için seçilir. Yönetim kurulu üyeleri ancak dernek asil üyesi olabilirler: Olağan görev süresinin bitiminden sonra, bir sonraki genel kurulda yeni bir yönetim kurulu üyesi seçilinceye kadar yönetim kurulu görevde kalır. Bir üyenin yönetim kurulunu erken terk etmesi halinde, müteakip genel kurul bir halefe karar verir.

(3) Kurul, gerektiği gibi ancak en az iki ayda bir toplanır. Toplantıları başkan veya yapamıyorsa vekili çağırır.Bir haftalık ihbar süresine uyulmalıdır. En az üç üyenin bulunması halinde yönetim kurulunda yeter sayı bulunur. Oyların çoğunluğu kararları alırken karar verir.

(4) Yönetim kurulu kararları kayıt altına alınır. Tutanaklar, tutanak tutanağı ve başkan veya katılamayacaksa vekili veya başka bir yönetim kurulu üyesi tarafından imzalanır.

Madde 12-Denetleme Kurulu:

(1) Denetim organı üç üye ve bir yedek üyeden oluşur. Genel kurul tarafından iki yılda bir yönetim kurulu ile birlikte seçilir. Seçim gizli veya açık, tek tek veya bir liste halinde yapılabilir. Denetleme kurulunun görevi, yönetim kurulunu tüzüğe uygun şekilde çalışmasını ve yıllık mali raporu denetlemek ve bunu genelkurulda üyelerle paylaşmaktır. Denetleme kurulu üyelerinin yönetim kurulu toplantılarına katılma ve söz almak hakları vardır. Ancak yönetim kurulunda oy kullanma hakları yoktur. Yönetim kurulu, talep üzerine tüm tutanakları, hesapları, dekontları ,üye listelerini ve başka dosya veya belgeleri denetleme kuruluna sunmakla yükümlüdür.

(2) Denetleme kurulu, her yıl genel kurul için bir rapor hazırlar ve üyeleri bilgilendirir. Denetleme kurulu kararlarını salt çoğunlukla alır.

Madde 13- Çalışma komisyonları: Yönetim Kurulu ihtiyaca göre çalışma komisyonları kurar.Madde 14- Dernek geliri ve harcamaları:

(1) Derneğin gelirleri, üyelik aidatları, bağışlar ve derneğin kendi yayın ve ürünlerinin reklam ve satış gelirlerinden oluşur. Yönetim kurulu 500,00 (beş yüz) avroyu aşan tüm harcamalar için, denetleme kurulunun onayını alınır.

Madde 15- Üyelik kartları:

(1) Dernek, üyelik kartları çıkarabilir ve bunları üyelere ücret karşılığında verebilir. Üyeler üyelik kartı satın almakta serbesttir; üyelik kartı dernekte ayrıcalık, imtiyaz sağlamaz. 

Madde 16- Derneği feshedilmesi:

(1) Derneğin feshedilmesi için genel kurulda üyelerin en az üçte ikisinin bulunması şarttır. Aksi takdirde üyeler ikinci bir genel kurula çağrılır. Burada katılımcı sayısına bakılmaz ve derneği feshi, hazır bulunan üyelerin üçte iki çoğunluğu ile kararlaştırılabilir. Tasfiye kararı en geç 15 gün içinde duyurulmak zorundadır.

(2) Derneğin feshedilmesi veya hukuki statüsünün kaybolması halinde derneğin tüm mal ve mal varlığı, iddia ve telif hakları Alman Gazeteciler Cemiyetine devredilir. Fesih yetkisi olan kişi bu işlemi yapmakla yükümlüdür.

Madde 17: Bu tüzükte madde eksikliği bulunması halinde, Hamburg Dernekler Yasası – onda da söz konusu madde bulunmaması halinde – geçerli Alman Medeni Kanun mevzuatı esas alınır.

Madde 18: Bu tüzük 18 maddeden oluşmaktadır. Hamburg, 27 Eylül 2020

HTBB’DE YENİ TÜZÜK yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.

9 Şubat 2020’de işbaşına gelen Emin Sağlık başkanlığındaki Hamburg Türk Basın Birliği’nin üyeler toplantısı, Korona önlemleri sebebiyle 4 ay gecikmeli olarak 20 Haziran Cumartesi günü RÜYA düğün salonunda gerçekleştirildi. Sosyal mesafe kuralı dahilinde 23 üyenin iştirakiyle yapılan kahvaltılı toplantının ev sahipliğini üstlenen yeni başkan Emin Sağlık’ın açış konuşmasını takiben, yoğun gündem maddeleri görüşüldü ve bir dizi kararlar da alındı. Günün dikkat çeken jesti ise, üçüncü defa baba olan dernek saymanı Levent Danık’a topluca bir doğum hediyesi verilmesiydi. Tüm üye arkadaşlarına teşekkür eden Levent Danık, bir soru üzerine “Oğlum da büyüyünce gazeteci olacak“ esprisini yaptı.

YOĞUN FAALİYET PROĞRAMI AÇIKLANDI

Başkan Emin Sağlık’ın yönettiği toplantıda, son 4 aylık durgun Korona döneminde yönetim olarak yapılan işleri sıralayan sekreter Ali Akdemir, önümüzdeki 2 yıllık zaman dilimine yayılması planlanan bazı etkinlikleri açıkladı. Buna göre, “Milli ve Dini Bayramlar, STK ve firma ziyaretleri, Eyalet hükümeti ve kurumlarla bağlantı, Berlin Büyükelçiliği ve Parlamento ziyareti, Yerel Milletvekilleri ile panel, Vatandaş Soruyor Yetkililer Cevaplıyor adlı açık oturum, Medya Kuruluşları ile kontakt, 10 Ocak Çalışan Gazeteciler Günü ödüllü kutlama toplantıları, Çocuk Eğitimi, Basın Balosu, Türkiye gezileri ve Engellilerin sorunları” konularına ağırlık verilecek.

OYLAMADA “GÜNEYDOĞU GEZİSİ” BENİMSENDİ

HTBB ve diğer Türk Derneklerinin üye olduğu çatı kuruluşu Hamburg Türk Toplumu “TGH” tarafından hazırlanan Almanca dergide Türk Basın Birliği’nden tek bir haberin yer almayışı konusu sorgulanırken, bunun zamanlama ihmalinden kaynaklandığı ortaya çıktı. Ele alınan ve oylamaya sunulan diğer konular arasında, kurucu başkan İkbal Özakıncı’nın istifasının kabul edilmeyip, kendisine tekrar davet gönderilmesi ile, Kemal Doğan tarafından gündeme getirilen Tüzük değişikliğinin kabulü de vardı. Ayrıca, gelecek kahvaltıya yayın organları Almanyalılar Sitesi ve Hamburg Manşet ile Türkçe yayın yapan radyo temsilcilerinin de davet edilmesi kararlaştırıldı.

Önceki yıllarda İstanbul, Ankara, İzmir, Eskişehir ve Antalya’ya geziler düzenlemiş olan HTBB’nin dünkü toplantısında, 4 veya 11 Kasım’da Güneydoğu illerimizi kapsayan gezi projesi görüşülerek, oy çokluğu ile kabul edildi. Teklif edilen diğer yerler ise Kapadokya ve Kıbrıs’tı. Programa alınan Güneydoğu gezisinin en başta Urfa olmak üzere, Mardin, Gaziantep ve vakit olursa Diyarbakır’ı kapsayabileceği ifade edildi.

BAŞKAN EMİN SAĞLIK’TAN TEŞEKKÜR

HTBB Başkanı Emin Sağlık, yoğun gündem maddelerinin ele alındığı ve zaman zaman elektriklenen havaya rağmen gayet demokratik bir ortamda geçen toplantıda sergilenen örnek davranışlardan dolayı üyelere teşekkür ederek, gelecek hafta başlayacak yaz tatilinde Türkiye’ye gideceklere iyi yolculuklar diledi.

Haber: Mehmet ATAK
Fotoğraflar: Naciye Aslan/Kadir Taçgın

HTBB’DE AKSİYONLAR BAŞLIYOR yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.

Hamburg Türk Basın Birliği‘nin yeni yönetimi, başkan Emin Sağlık, başkan yardımcısı Oya Pervin Pelit,  yönetim kurulu üyeleri Ali Akdemir, Hurşit Köse, denetleme kurulu üyeleri Rıza Atamtürk ve Kadir Taçgın‘dan kurulu bir heyet halinde gazetenin  Borgfelderstr. üzerinde bulunan POST gazetesi bürosunu ziyaret ederek, eski başkan ve POST’un Kuzey Almanya temsilcisi Erdal Altuntaş‘tan çalışmaları hakkında bilgi alıp, derneğin projeleri üzerinde açıklamada bulundular. Görüşmede Post gazetesi ekibinden Namık Kemal Alıcı ve  Cevdet Atik de hazır bulundu. Başkan Emin Sağlık‘ın ağzından derneğin projelerini dinleyen Erdal Altuntaş, HTBB’ne  yeni  seçilen yönetim kurulu üyelerine başarılar dileyerek, dernek çalışmalarına gerekli olan her türlü desteği her zaman  vermeye hazır olduklarını ifade etti. 

REKLAM İÇİN GAZETE ALINMAZ 

Altuntaş, ” Post gazetesi 2002 yılından beri Kuzey Almanya’da aralıksız hizmet vermektedir. Almanya’da 6 değişik bölgede olmak üzere, Avrupa’da toplam 9 ayrı yerde aylık olarak düzenli  çıkmaktadır. Her bölgenin kendine özgül haberleri ve ayrı çalışması vardır. Biz Kuzey Almanya’da 9 kişilik bir ekiple çalışmaktayız. ( Hamburg, Hannover, Bremen ve Lübeck olmak üzere ) Ekibimizdeki arkadaşlarla uzun vadeli uyumlu bir çalışma içersindeyiz. Bir çok arkadaşımız 10 yılın üzerinde çalışmaların içerisinde yer almaktadır.  Gazetemizin %60’ı haber, % 40’ı reklam ağırlıktadır.  Reklam için gazete alınmaz. Reklamı bölgesel haberler okutur.  Korona sürecinde sadece bir ay ara verdik. O zamanda gazeteyi online olarak çıkarttık.  İleride güç kaybedilirse ve imkanlar zorlaşırsa,  gazete online olarak çıkabilir. Önümüzdeki Temmuz ve Ağustos ayında gazetemiz ara vermeden çıkmaya devam edecektir” dedi.

POST BAYİLERDE SATILSIN

Kendisi de ekibiyle birlikte Türkses gazetesini 29 yıldır aralıksız olarak yayınlamakta olan HTBB başkanı Emin Sağlık, ziyaret esnasında  Post gazetesini inceledi ve “Gazetenizde  çok  içerikli haberlerle başarılı bir yayıncılık yapıyorsunuz, sizleri kutluyorum.  Aslında bu gazete bayilerde zengin haber içeriği itibariyle parayla satılabilir” dedi.

Haber: Ali Akdemir /Fotoğraflar: Kadir Taçgın

HTBB’DEN İLK ADIM POST’A yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.

Hamburg Türk Basın Birliği (HTBB) yeni Yönetim Kurulu üyeleri, 9 şubat’ta yapılan derneğin 6. olağan genel kurulunda göreve seçilerek çalışmalarına başlamışlardı.

Göreve seçilmelerinin ardından, Hamburg’taki mülki idari amirleri ziyaret kapsamında, HTBB Yönetim Kurulu üyeleri, Hamburg başkonsolosu Yonca Sunel’e ilk ziyaretlerini gerçekleştirdiler.

Şubat ayı başlarında Almanya’da görülmeye başlayan Koronavirüs salgını sürecinde, çalışmalarına bir süre ara veren HTBB, koronavirüs önlemlerinin gevşetilmeye başlamasıyla birlikte, dernek çalışmalarına 3 aylık bir aradan sonra tekrar kaldığı yerden start verdiler. Bu kapsamda gecikmeli de olsa ilk olarak, Hamburg Başkonsolosluğuna ziyarette bulundular.

Sıcak samimi bir ortamda son derece verimli olarak geçen görüşmede, HTBB’den başkan Emin Sağlık, başkan yardımcısı, Oya Pervin Pelit, Yönetim Kurulu üyeleri, Levent Danık, Hurşit Köse, Ali Akdemir, denetleme kurulu üyeleri Rıza Atamtürk ve Kadir Taçgın, hazır bulundular.

Ziyaret esnasında HTBB başkanı Emin Sağlık yeni seçilen Yönetim Kurulu üyelerini, başkonsolos Yonca Sunel’e tanıtarak, HTBB kuruluş tarihçesi ve önümüzdeki dönem görev süresince yapacakları çalışmalarla ilgili bilgi verdi. Sağlık, daha sonra bir buket çiceği Başkonsolos Yonca Sunel’e takdim etti.

15 aralık 2017’de Hamburg’taki görevine başlıyan ve Hamburg’un ilk kadın başkonsolosu olan Yonca Sunel, ziyaretten dolayı duyduğu memnuniyeti belirterek HTBB üyelerine teşekkür etti. Yeni Yönetim Kurulu’na yürütücekleri çalışmalarda başarılar dileyerek, “Burada sizlerle bir arada olmaktan ve bir çok dernek temsilcilerinin beni ziyarette bulunmalarından mutluluk duyuyorum. Görev sürem boyunca ben ve mesai arkadaşlarım, Hamburg ve Schleswig-Holstein Eyaleti’nde yaşayan Türk toplumuna en iyi şekilde hizmet vermek için gayret göstermeyi sürdürüyoruz.” dedi.

“Koronavirüs Sürecine Dikkat Çekti”

Görüşme esnasında yaşanan koronavirüs salgın sürecine dikkat çeken başkonsolos Yonca Sunel, çekilen sıkıntı ve zorlukları birlikte aşmaya çalıştıklarını belirterek, Koronavirüs’ten Hamburg ve Schleswig Holstein eyaletlerinde yaşayan toplam 14 Türk vatandaşını kaybettiklerini ifade ederek, hayatlarını kaybedenlere rahmet, yakınlarına başsağlığı diledi.

Önümüzdeki aylarda HTBB’nin düzenleyeceği “Vatandaş soruyor? Yetkililer cevaplandırıyor” başlığıyla bir etkinliğe, konsolosluk bünyesinde hizmet veren ateşelik idarecileriyle birlikte katılma sözü veren Yonca Sunel, “Almanya’daki geleceğimiz olan ve ülkemiz açısından hayati önem arzeden en büyük yatırımı çocuklarımıza ve gençlerimize yapmamız gerektiğine inanıyorum. Bizler bir bütün olarak biriz. Birbirimize güç ve destek olmalıyız. Toplumun tüm kesimleriyle birlik içinde davranıp, öyle hareket etmeliyiz. Bu noktada değerli basınımıza önemli görev ve sorumluluklar düşüyor. Sizlere yeni dönem çalışmalarınızda başarılar diliyorum” dedi

Haber: Ali Akdemir-Fotoğraflar: Kadir Taçgın/Levent Danık

HTBB Yeni Yönetim Kurulu’ndan, Başkonsolos Yonca Sunel’e Ziyaret yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.

Haber: Mehmet Atak

Türkiye’de aylarca tutuklu kaldıktan sonra önceki yıl Başbakan Merkel‘in girişimleriyle serbest bırakalıp aynı gün özel uçakla Almanya’ya getirilen gazeteci Deniz Yücel‘in 13 Nisan’da Die Welt gazetesinde yayınlanan yazı başlığında kullandığı sıfat, değişik yorumlara neden oldu. Deniz Yücel, istifasını saatler sonra geri alan İçişleri Bakanı Süleyman Soylu ile Cumhurbaşkanı Erdoğan arasındaki görüşme safahatını yorumlayan “Zincirli Köpek” başlıklı bir yazı kaleme almıştı.

Yayınlanan bu yazı üzerine toplanan Emin Sağlık başkanlığındaki Hamburg Türk Basın Birliği (HTBB)  yönetimi, Die Welt‘e gönderdiği bir kınama yazısı ile, hakaret içeren “Kettenhund” başlığından dolayı duydukları üzüntüyü dile getirdi ve özür beklendiğini bildirdi. Gönderilen bu yazıyla ilgili olarak sosyal medyada yapılan yorumların bir bölümünde kınama yazısı olumlu bulunurken, çoğu yorumlar ise, HTBB’nin “Türkiye’deki tutuklu gazeteciler” konusunda da duyarlı davranıp, neden kınama mesajları yayınlamadığı şeklinde idi. Bazı yayın organları kınama yazısını yorumsuz şekilde yayınlarken, kimi de “Yandaşlık” olarak görüyordu. Hızını alamayan bir kesim ise, Basın Birliği’ni AKP ve Erdoğan yanlısı olmak ve gazetelerine destek sağlamaya çalışmakla itham etmekteydi. 

Derneklerin yönetim sistemini bilmez gibi görünenler de, Yönetim Kurulu’nun karar alma ve uygulama” yetkisini hiçe sayarak “Bu kınama yazısına her üyeniz onay verdi mi ?” şeklinde mânâsız  sorular yöneltiyorlardı. Tabii ki her kurumda olduğu veya olması gerektiği gibi HTBB içinde de görüş farklılıkları olabilir ama, bu farklı düşüncelerin varlığı nedeniyle Yönetim Kurulu da elini kolunu bağlayarak oturamaz. Nitekim son kınama yazısı vesilesiyle çekimser bir irade de ortaya konulmuş olabilir ki bu gayet doğaldır.  

DENİZ YÜCEL: “HAKARET OLSAYDI KULLANMAZDIM”

Die Welt gazetesindeki „Erdogans Kettenhund und sein Drei-Stunden-Rücktritt“ yazı başlığı hakkında Twitter üzerinden bir açıklama yapan gazeteci Deniz Yücel, kullandığı bu sözün Almanca’da hakaret sayılmadığını belirterek, bu konuda bazı örnekler verdi.  Yücel, çevirilerin yanlış aktarıldığını ifade ederek, “Hakaret olsaydı ne ben kullanırdım ne de gazetem bu ifadeyi manşete taşırdı” açıklamasında bulundu.  

İŞTE GAZETECİ DENİZ YÜCEL’İN  TWITTER’DEKİ AÇIKLAMASI:

“Süleyman Soylu hakkındaki yazımla ilgili not:
“Kettenhund” (Zincirli köpek” deyimi, Almancada hakaret sayılmaz. Literatürde güvenlikçi, otoriter politikacılar veya sert defans oyuncuları için kullanılır. Bu benzetmenin ifade ettiği şey, sadakat değil saldırganlıktır.Yani Türkçedeki “Tasmalı köpek” deyiminden farklı olarak “Isırgan köpek” gibi bir anlamı vardır. “Tasmalı köpek” ifadesinin esas karşılığı “Kettenhund” değil “Schosshündchen” olurdu.Welt’teki yazımın çevirilerinde bu deyim yanlış ve yazıdaki ifadelerin tersine aktarılmıştır. Hakaret olsaydı ne ben kullanırdım ne de gazetem bu ifadeyi manşete taşırdı.”

HTBB BAŞKANI EMİN SAĞLIK DA KONUŞTU

Die Welt gazetesi ile gazeteci Deniz Yücel’e hitaben gönderdikleri kınama yazısı hakkında Hamburg Türk Basın Birliği’ne henüz bir cevap gelmediğini belirten Başkan Emin Sağlık, “Almanya’da yayınlanmış bir gazetedeki yazı başlığının türkçede hakaret içeren yakışıksız bir deyim olarak nitelenmesi sebebiyle, Alman yasalarına göre kurulmuş bir dernek olan HTBB’nin tepkisini ortaya koyduk. Deniz Yücel’in twitter hesabındaki açıklamasının son cümlesini olumlu ve bir iyi niyet göstergesi olarak görmek gerekir” şeklinde konuştu. Başkan Sağlık, “Verdiğimiz tepki sonucunda meslektaşımız Deniz Yücel’in her ne kadar beklediğimiz tarzda olmasa da, bu tür bir açıklamasına vesile olunması da sevindiricidir” dedi.    

DENİZ YÜCEL’DEN “KETTENHUND” AÇIKLAMASI yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.

Almanca şekliyle, Die Welt ve Deniz Yücel’e gönderilen HTBB’nin yayınladığı basın açıklaması şöyle:

BASIN AÇIKLAMASI

13 Nisan 2020 tarihinde Die Welt gazetesinin İnternet sitesinde Deniz Yücel imzası ile yayınlanan haberde kullanılan “Erdoğans Kettenhund und seine Drei-Stunden-Rücktritt”başlığını son derece çirkin buluyoruz ve basın yayın ahlakına da uygun olmadığı görüşündeyiz.

Elbette her gazete ve gazetecinin konulara, gelişmelere ve kişilere eleştirel yaklaşma ve eleştirel haber yapma hakkı vardır. Fakat milyonlarca Türk kökenli insanın yaşadığıAlmanya’da Die Welt gibi deneyimli bir gazetenin Türkiye Cumhuriyeti devletinin en üst makamlarında görev yapan kişiler ile ilgili Türkçe karşılığı“Tasmalı köpek” veya Zincirliköpek” anlamlarına gelen benzetmelerde bulunması iki ülke arasındaki dostluğa hizmet etmediği gibi, burada yaşayan milyonlarca Türk kökenli vatandaşlarımızı da son derece rahatsız etmektedir. Bu bakımdan toplumlarımızın ve iki ülke dostluğunu bozabilecek bu haber başlığı alsa kabul edilemez.

Hamburg Türk Basın Birliği (HTBB) Yönetim Kurulu ve üyeleri olarak Deniz Yücel gibi deneyimli bir gazetecinin düşüncelerini hakaret içerikli bir haber başlığı ile dile getirmesini bir kez daha kınıyor, başta Türkiye Cumhuriyeti devleti olmak üzere, Almanya’da yaşayanTürklerden özür dilemesini bekliyoruz.

Saygılarımızla

Hamburg Türk Basın Birliği Yönetim Kurulu adına

Başkan Emin SAĞLIK

HTBB’DEN DIE WELT GAZETESİNE KINAMA yazısı ilk önce GAZETEM üzerinde ortaya çıktı.